• Italiano
  • English
  • EN/IT
    L’artista del mese
    LAURA PUGNO
    [== LAURA === PUGNO ==]
    NEWSLETTER MAGGIO 2021
        [== LINK ==]

    Laura Pugno
    Dominante / Recessivo
    2018
    stampa fotografica, legno vetro e poliuretano
    44x32x19 cm
    Courtesy the artist

    THE BLANK CONTEMPORARY ART
    99 PAROLE CON LAURA PUGNO

    Il nostro involucro, come lo chiamo io, ovvero, l’isolamento culturale che ci separa dalla natura, è alquanto simile (per usare un’immagine che mi ossessiona da quando ero bambino) al finestrino di una carrozza ferroviaria illuminata di notte. Per gran parte del tempo il finestrino è uno specchio delle nostre apprensioni, compresa quella riguardante la natura. In quanto specchio, ci pervade dalla sensazione che il mondo esista principalmente in riferimento a noi: fu creato per noi; noi siamo il suo centro e la ragione della sua esistenza. Di tanto in tanto, però lo specchio si trasforma in una vera finestra, attraverso la quale non vediamo altro che una natura indifferente, la quale procede da un tempo incalcolabile senza di noi, sembra averci generato solo per caso e, se mai fosse cosciente, non potrebbe che dolersi d’averlo fatto.

    [Northrop Frye, Creation and Recreation]

    JUNE CRESPO
    [== JUNE ==== CRESPO =]

    June Crespo
    e para lá que eu vou
    2020
    Bronzo e ceramica, 2 parti
    cm.72x23x11, cm.71×23,5×9
    Dimensioni installazione variabili
    Photo credit: Jesús Rodríguez
    Courtesy l’artista e P420, Bologna

    THE BLANK CONTEMPORARY ART
    99 PAROLE CON JUNE CRESPO

    “Al di là dell’orecchio esiste un suono, alla fine dello sguardo una forma, sulla punta delle dita un oggetto – è là che io vado.
    Sulla punta della matita il tratto.
    Dove finisce un pensiero c’è un’idea, all’ultimo barlume di allegria altra allegria, sulla punta della spada la magia – è là che io vado.
    Sulla punta del piede il salto.
    Sembra la storia di qualcuno che è se ne è andato e non è più tornato – è là che io vado.
    O non vado? Vado, sì. E torno per vedere come stanno le cose. Se continuano ad essere magiche. Veramente? Io vi aspetto. È là che io vado.”

    [Estatto da “È là che io vado” di Clarice Lispector]

    SHAFEI XIA
    [= SHAFEI ===== XIA =]

    Shafei Xia
    Profumo concerto
    2020
    acquarello su carta di sandalo intelata
    cm 110×112 
    Courtesy l’artista e P420, Bologna
    Photo credit: Carlo Favero 

    THE BLANK CONTEMPORARY ART
    99 PAROLE CON SHAFEI XIA

    Il grande regista Federico Fellini si era definito come un pagliaccio, diceva che i film erano il suo circo. E la vita è il circo di Shafei.

    A volte sono un clown che porta gioia alle persone. A volte sono la tigre che è stata addomesticata e deve saltare attraverso l’anello di fuoco. A volte sono la maestra della violenza. Voglio controllare tutto.

    Il mio approccio alla vita è un gioco e come tale anche il circo racchiude in sé questa faccia: strappa agli altri un sorriso conservando un universo di emozioni e opposizioni.

    GIAN MARIA TOSATTI
    [== GIAN = MARIA
    === TOSATTI ]

    Gian Maria Tosatti
    7_Terra dell’ultimo cielo
    2016
    Installazione ambientale, site specific
    Courtesy Galleria Lia Rumma Milano / Napoli

    THE BLANK CONTEMPORARY ART
    99 PAROLE CON GIAN MARIA TOSATTI

    Mi ritrovo per le mani questa vecchia fotografia scattata nei giorni in cui avevo ormai terminato il mio triennale sforzo per il progetto “Sette Stagioni dello Spirito”. E si ripete quello che mi accade sempre quando mi guardo indietro, rivedo le immagini o rileggo testi legati a opere del passato. Penso: «Possibile che allora già sapessi così bene quel che oggi, invece, ancora sto cercando?». In realtà questa domanda misura una distanza. Quella tra l’artista e l’opera. E’ l’opera che sa, che conosce. L’opera è cento volte più grande dell’artista che la scopre e poi, a volte, la dimentica.

    REGINA JOSE GALINDO
    [== REGINA = JOSE
    === GALINDO ]

    Regina José Galindo
    Die Feier
    2019

    Still video
    11:33 min.
    Commissionato e prodotto da Vienna ArtWeek 2019

    Courtesy l’artista e Prometeo Gallery di Ida Pisani

    THE BLANK CONTEMPORARY ART
    99 PAROLE CON REGINA JOSÉ GALINDO

    A quelli che moltiplicano le verdure e
    preparano il cibo per gli altri che si moltiplicano a loro volta
    a quelli che conversano con i grilli nelle notti insonni
    e raccontano loro le proprie paure
    a quelli che vivono un amore rosa in mezzo a tanta oscurità
    a quelli che continuano a ballare
    a quelli che al mattino cantano sotto le maschere
    a quelli che hanno sempre voluto morire
    e nel bel mezzo della pandemia ci siamo resi conto che non vale la pena morire
    a quelli che aspettano che il padre riacquisti la parola e la vita
    per sentire di nuovo la sua voce, il suo nome
    a quelli che hanno pianto con noi da lontano senza vergogna
    a quelli che non possono più piangere
    a quelli che sono rimasti incompleti
    a quelli che non possono abbracciare ai funerali
    a quelli che accompagnano menti che hanno perso la ragione
    a quelli che scrivono poesie quando l’ansia afferra la pancia
    a quelli che hanno smesso di contare le ore
    a quelli che giocano nell’isolamento
    a quelli che ogni giorno spazzano la casa come chi aspetta una visita
    a quelli a cui sono cresciuti così tanto i peli sotto le ascelle che si intrecciano
    a quelli che continuano a vestirsi in solitudine
    a quelli che cucinano cento volte al giorno per nutrire i piccoli
    a quelli che raccolgono le lattughe
    a quelli che annaffiano il dente di leone che cresce sui marciapiedi
    a quelli che fanno torte e giochi di prestigio come atto di ribellione
    a quelli che ancora si ribellano
    a quelli che non hanno dimenticato la libertà
    a quelli che pensiamo sopravvivranno
    a quelli che ci sognano sorridendo.

    [Senza titolo, 2020]

    MARIANNA SIMNETT
    [= MARIANNA ===== SIMNETT =]

    Marianna Simnett
    Hyena and Swan in the Midst of Sexual Congress
    2019

    Seta, velluto, lana, peltro, vetro, acciaio, imbottitura per giocattoli e polistirolo
    230 × 150 × 230 cm
    Installation view
    Courtesy Sadie Coles HQ
    Photo credit: Tim Bowditch

    THE BLANK CONTEMPORARY ART
    99 PAROLE CON MARIANNA SIMNETT

    cloaca
    clack clack
    svogliato
    clitoride intelligente
    pseudo-fallo
    androgeni
    estrogeni
    e il suo
    grande busto
    che spinge
    e il suo
    cappotto di velluto
    scintillante
    e i suoi
    denti d’argento
    lucenti
    grida psicopatiche
    passate
    fra
    due regine

    SARAH FAUX
    [=== SARAH ==== FAUX ==]

    Sarah Faux
    Sleeping Arrangements
    2019
    Olio su tela
    80 x 70 pollici
    Courtesy dell’artista e M+B
    Photo credit: Brad Farwell

    THE BLANK CONTEMPORARY ART
    99 PAROLE CON SARAH FAUX

    Come evitare di dipingere un volto:

    Dipingi la testa rivolta altrove.
    Dipingi semplicemente un’altra parte del corpo.
    Taglia il corpo all’altezza delle spalle.
    Taglialo anche all’altezza delle gambe, fallo sembrare più naturale, così che non manchi solo la testa.

    Un torso può essere una faccia.
    Una faccia può essere un paesaggio.
    Getta un braccio su quel volto.
    Disegna una faccia da cartone animato dove dovrebbe esserci il viso.
    Dipingi solo le ombre.
    Lascialo vuoto.

    ALICE TIPPIT
    [= ALICE ==== TIPPIT ==]

    Alice Tippit
    Dress
    2019
    Olio su tela
    18 x 22 pollici
    Photo credit: Evan Jenkins

    THE BLANK CONTEMPORARY ART
    99 PAROLE CON ALICE TIPPIT

    Penso spesso alla fisicità di un dipinto, simile a quella di una conchiglia. Entrambi sono composti da strati di liquido sottile che si indurisce con il tempo. Prendere ad esempio le Xenophoridae, una specie di lumache di mare che si attacca gli oggetti, principalmente altri gusci, a propri intervalli regolari. L’effetto non è diverso da una corona, con punte che risultano poco invitanti per i predatori. I dipinti non hanno questo bisogno di scoraggiare. Essi estendono invece un invito, anche se ciò che ne uscirà dipende da ciò che si porta con sé. Le connessioni sono di nostra produzione.

    GIOVANNI KRONENBERG
    [== GIOVANNI ==== KRONENBERG ==]

    Giovanni Kronenberg
    Senza Titolo
    2019
    Stella marina, foglia oro 22 k
    Courtesy l’artista, Renata Fabbri Arte Contemporanea, Milano e Z2o Sara Zanin Gallery, Roma
    Photo credits: Cosimo Filippini

    THE BLANK CONTEMPORARY ART
    99 PAROLE CON GIOVANNI KRONENBERG

    Il problema è prevenire che l’arte diventi una promozione per qualsiasi cosa non sia la sua stessa sorprendente esistenza. Il problema è tenerla indigeribile per tanto tempo quanto risulta possibile, per ritardare il suo uso come formulazione critica. Il problema è lasciare l’arte da sola, rallentare la sua trasmutazione in retorica. Perché l’arte voleva rompere le categorie e si ritrova a stabilirne rapidamente di nuove. L’arte viene trasformata in argomentazione. Diventa addomesticata, perde il suo potenziale di disorientamento; ci riproietta verso la certezza, rinforza la certezza.

    VIOLET DENNISON
    [== VIOLET == DENNISON =]

    Violet Dennison
    Chapter Four: Disappointment
    2019
    Installation view, Kunstverein Freiburg
    Courtesy Kunstverein Freiburg e l’artista
    Photo credit: Marc Doradzillo

    THE BLANK CONTEMPORARY ART
    99 PAROLE CON VIOLET DENNISON

    La scultura “Disappointment Epilogue” (2019) è un contenitore aperto. La sua struttura annodata è stata creata traducendo il mio libro di memorie in un codice binario. La scultura funziona sia come messaggio cifrato, sia come materializzazione dell’artista. È una nozione di corpo liberata in cui la copia esiste come aura.

    Dietro alla scultura si trova “Divination 2” (2019). Quest’opera trasmette un audio crittografato, per mezzo della tecnologia data-over-sound, attraverso una rete di altoparlanti per iPhone. Il contenuto dell’audio è una divinazione della vita dell’artista attraverso un mezzo spirituale.

    © THE BLANK 2021
    SOCIAL
                   
    APP
       
    NEWSLETTER LUGLIO 2020 | VIOLET DENNISON