• Italiano
  • English
  • EN/IT
    TB Educational
    LISten PROJECT
    [=== LISten == PROJECT ===]

    LISten Project è il nuovo progetto realizzato da The Blank Educational per incrementare l’accessibilità e l’inclusione alla programmazione culturale di The Blank, incentivando l’inserimento lavorativo di giovani sordi nel settore culturale.

    The Blank Educational LISten Project prevede la selezione di 5 persone sorde con competenze linguistiche in Lingua dei Segni Italiana (LIS) e in italiano e e/o persone udenti segnanti LIS per avviare un percorso di formazione legato all’arte, all’educazione al patrimonio e alla mediazione culturale.

    I candidati parteciperanno a 6 incontri formativi che si svolgeranno tra maggio e novembre presso alcune delle maggiori istituzioni italiane dedicate all’arte moderna e contemporanea, in collaborazione con i rispettivi dipartimenti educativi.
    Gli incontri, condotti da professionisti in ambito museale, saranno supportati da un interprete LIS. A conclusione di ogni giornata formativa verrà dedicato un focus sulla LIS e sul corretto uso dei termini specialistici da adottare in base alle tematiche affrontate.
    Al termine dei 6 incontri, le nuove risorse parteciperanno alla progettazione delle attività educative rivolte al pubblico scolastico e alla mediazione culturale e linguistica delle mostre e degli eventi proposti da The Blank in occasione della nona edizione di The Blank ArtDate, il festival europeo dell’arte contemporanea. Il festival si terrà a Bergamo dal 14 al 17 novembre 2019 e nel contesto della manifestazione verrà organizzata una giornata di studi dedicata al tema della sordità e del rapporto tra questa disabilità e l’ambito storico-artistico.

    Per partecipare al progetto è necessario prendere visione del regolamento, compilare il modulo preposto e inviarlo completo di allegati (curriculum vitae sottoscritto, lettera motivazionale o video motivazionale in LIS, copia del certificato di sordità o di titoli che attestino la competenza in LIS) all’indirizzo educational@theblank.it entro e non oltre il 4 aprile 2019.

    I candidati ritenuti idonei saranno convocati per i colloqui di selezione il 16 aprile 2019.
    I nomi dei candidati selezionati per partecipare al progetto saranno comunicati entro il 24 aprile 2019.

    La partecipazione al progetto è gratuita.

    The Blank Educational LISten Project è realizzato con il patrocinio di ENS e con il supporto di Fondazione ASM, Fondazione Cariplo, Pio Istituto dei Sordi, Regione Lombardia.

    Per informazioni
    educational@theblank.it

    LISten PROJECT
    [= LISten ===== PROJECT ==]

    LISten Project è il nuovo progetto realizzato da The Blank Educational per incrementare l’accessibilità e l’inclusione alla programmazione culturale di The Blank, incentivando l’inserimento lavorativo di giovani sordi nel settore culturale.

    The Blank Educational LISten Project prevede la selezione di 5 persone sorde con competenze linguistiche in Lingua dei Segni Italiana (LIS) e in italiano e e/o persone udenti segnanti LIS per avviare un percorso di formazione legato all’arte, all’educazione al patrimonio e alla mediazione culturale.

    I candidati parteciperanno a 6 incontri formativi che si svolgeranno tra maggio e novembre presso alcune delle maggiori istituzioni italiane dedicate all’arte moderna e contemporanea, in collaborazione con i rispettivi dipartimenti educativi.
    Gli incontri, condotti da professionisti in ambito museale, saranno supportati da un interprete LIS. A conclusione di ogni giornata formativa verrà dedicato un focus sulla LIS e sul corretto uso dei termini specialistici da adottare in base alle tematiche affrontate.
    Al termine dei 6 incontri, le nuove risorse parteciperanno alla progettazione delle attività educative rivolte al pubblico scolastico e alla mediazione culturale e linguistica delle mostre e degli eventi proposti da The Blank in occasione della nona edizione di The Blank ArtDate, il festival europeo dell’arte contemporanea. Il festival si terrà a Bergamo dal 14 al 17 novembre 2019 e nel contesto della manifestazione verrà organizzata una giornata di studi dedicata al tema della sordità e del rapporto tra questa disabilità e l’ambito storico-artistico.

    Per partecipare al progetto è necessario prendere visione del regolamento, compilare il modulo preposto e inviarlo completo di allegati (curriculum vitae sottoscritto, lettera motivazionale o video motivazionale in LIS, copia del certificato di sordità o di titoli che attestino la competenza in LIS) all’indirizzo educational@theblank.it entro e non oltre il 4 aprile 2019.

    I candidati ritenuti idonei saranno convocati per i colloqui di selezione il 16 aprile 2019.
    I nomi dei candidati selezionati per partecipare al progetto saranno comunicati entro il 24 aprile 2019.

    La partecipazione al progetto è gratuita.

    The Blank Educational LISten Project è realizzato con il patrocinio di ENS e con il supporto di Fondazione ASM, Fondazione Cariplo, Pio Istituto dei Sordi, Regione Lombardia.

    Per informazioni
    educational@theblank.it

    VISITE GUIDATE IN LIS
    [= VISITE ==== GUIDATE == IN === LIS ==]



        [== LINK ==]

    Tutte le visite guidate alle mostre condotte in occasione del festival The Blank ArtDate, sono fruibili su prenotazione attraverso la traduzione in Lingua dei Segni Italiana.

    Per informazioni e prenotazioni: educational@theblank.it

    Talk with the artist
    [= Talk = with = the = artist =]

     
     

    La partecipazione è gratuita.

    Per informazioni:
    educational@theblank.it
    03519903477



        [== LINK ==]

    2018

    • 5 Istituti Superiori di Bergamo e provincia: Istituto Sant’Angela, Liceo Scientifico Lussana, Liceo Artistico Manzù, iSchool, Istituto Tecnico Turistico Vittorio Emanuele II
    • 9 classi di scuola secondaria di I e II grado
    • 250 studenti tra gli 11 e i 19 anni
    • 7 artisti coinvolti: Tea Andreoletti, Maëlle Cornut, Silvia Mariotti, Samuele Menin, Alessandro Roma, Andrea Sala, Serena Vestrucci.
    • 27 incontri: talk in classe, workshop, studio visit, visite guidate.

    2017

    • 8 Istituti Superiori di Bergamo e provincia: Liceo Sant’Alessandro, Liceo Scientifico Lussana, Scuole Sacramentine, Liceo Artistico Manzù, iSchool, Istituto Tecnico Turistico Vittorio Emanuele II, Istituto Grafico-Turistico Butinone e Zenale, CFP – Scuola Alberghiera
    • 24 classi di scuola secondaria di II grado
    • 500 studenti tra i 16 e i 19 anni
    • 16 artisti coinvolti: Davide Allieri, Paolo Baraldi, Mariella Bettineschi, Mario Cresci, Giovanni De Lazzari, DZT Collective, Oscar Giaconia, Marco Grimaldi, Cleo Fariselli, ferrariofrères, Diego Marcon, Federica Mutti, Ornaghi e Prestinari, Francesco Pedrini, Alice Ronchi, Marco Travali.
    • 55 incontri: talk in classe, studio visit, visite guidate.

    2016

    • 5 Istituti superiori di Bergamo e provincia: Liceo Scientifico Lussana, Liceo Artistico Manzù, Liceo Scientifico Aeronautico Locatelli, Istituto Tecnico Turistico Vittorio Emanuele II, Istituto Grafico-Turistico Butinone e Zenale
    • 14 classi di scuola secondaria di II grado
    • 400 studenti tra i 17 e i 19 anni
    • 13 artisti: Cinzia Benigni, Filippo Berta, Mariella Bettineschi, Emma Ciceri, Giovanni De Lazzari, Christian Fogarolli, Oscar Giaconia, Daniele Maffeis, Ornaghi e Prestinari, Francesco Pedrini, Alice Ronchi, Maria Francesca Tassi
    • 45 appuntamenti: talk in classe, studio visit, visite guidate.
    SENSE WITH THE ARTIST | TEA ANDREOLETTI
    [= SENSE == WITH =
    = THE = ARTIST ==]

     



        [== LINK ==]

    La degustazione di un elemento quotidiano come strumento per stimolare i ragazzi a ragionare sulla differenza tra i possibili approcci verso ogni aspetto della vita. Si può BERE per un bisogno fisico naturale o DEGUSTARE, scegliendo un approccio multisensoriale e appagante.

    L’artista Tea Andreoletti, idro-sommelier e degustatrice di acque minerali di I e II livello, conduce un laboratorio di degustazione di acque con gli studenti della scuola secondaria di I primo grado dell’Istituto Sant’Angela di Fiorano al Serio.

    Cook with the artist | Diego Marcon
    [= COOK == WITH =
    == THE = ARTIST =]



        [== LINK ==]

    Gli studenti della Scuola Alberghiera di Clusone scoprono i linguaggi attraverso cui la creatività e la ricerca artistica prendono forma.

    Dal dialogo con l’artista Diego Marcon e dall’incontro con il suo Manifesto della Cucina Neofolk, i giovanissimi cuochi hanno ideato un menù ad hoc cucinato in occasione di una cena speciale aperta al pubblico, nella centralissima location di DOMUS Bergamo.

    La cena d’artista è stata possibile grazie al supporto di Castello Bonomi di Franciacorta (Coccaglio, BS) e MOGI caffè (Bergamo).

    ©THE BLANK 2019
    SOCIAL
                   
    APP
       
    Cook with the artist | Diego Marcon