• Italiano
  • English
  • EN/IT
    CONTEMPORARY LOCUS 13 | NORMA JEANE - BLOW UP
    CONTEMPORARY LOCUS 13 | NORMA JEANE - BLOW UP
    [=== CONTEMPORARY = LOCUS = 13 ===== NORMA ===== JEANE ==== BLOW === UP =]
    CONTEMPORARY LOCUS
    28.09.18 - 18.11.18

    Opening: giovedì 27 settembre, ore 21

    Periodo di apertura: 28 settembre – 18 novembre 2018

    Orari: il progetto è fruibile tutti i giorni, 24h su 24. Si consiglia la visita nelle ore notturne

    Ingresso gratuito

    Indirizzo: Sentierone di Bergamo



        [== LINK ==]

    Contemporary Locus 13 | Norma Jeane – Blow Up
    Ex cabina dei taxi, Bergamo
    A cura di Paola Tognon

    27 settembre – 18 novembre 2018
    Sentierone (altezza civico 35), Bergamo

    OPENING giovedì 27 settembre, h 20.45 – 24

    h 20.45 – Auditorium p.zza Libertà, Bergamo
    Introduzione dell’artista Norma Jeane e proiezione film Taxi driver (USA, 1976)
    (lingua originale con sottotitoli in italiano)
    In collaborazione con Lab 80 film

    h 23.15 – Ex Cabina dei Taxi, Sentierone, Bergamo
    Azione dell’opera Blow up di Norma Jeane

    h 23.30 – Portici del Sentierone, Bergamo
    Taxi Drink di Tony Foini, Le Iris

    Togliere dall’oblio, perturbare, portare a nuovi inizi, senza rivoluzioni o declamazioni, significa spostare riflessioni, spazi e poetiche con slittamenti minimi. Attivare sguardi in grado di riaccendere il potere della latenza e restituire ciò che nel tempo è diventato invisibile agli occhi della mente.
    Questa è la pratica che Contemporary Locus, al suo tredicesimo progetto, conduce ai limiti invitando l’artista Norma Jeane a lavorare in una superstite cabina dei taxi.

    Piccola stazione a telefono fisso di 1 x 1 x 3 metri, in vetro e ferro arrugginito, già luogo di raccolta delle carrozze a cavallo, davanti al teatro Donizetti e nel cuore del Centro Piacentiniano di Bergamo, l’ex cabina dei taxi, dimenticata da molti anni, svela tutta la sua fragilità: il tempo ne ha usurato i materiali, la mobilità telefonica ne ha vanificato la funzione e, a domanda, nessuno sembra vedere o ricordare la sua presenza reale. Ciò che resta della sua storia è un numero fisso senza telefono per la risposta e un’affezione simbolica del Consorzio dei taxisti della Città.

    Norma Jeane è un’artista abituata a creare sguardi obliqui e condizioni laterali in grado di fermare il corso progressivo e lineare degli avvenimenti per determinare attimi di disorientamento fisico e mentale, disconnessioni temporali, riflessioni o perturbazioni inaspettate che provocano o interrompono le nostre consuetudini. Da sempre sotto pseudonimo, quello di Norma Jeane appunto, l’opera di questa artista (1962, vive e lavora in Italia e negli Stati Uniti, attiva sui palcoscenici internazionali) si caratterizza infatti per una poetica perturbante nella quale il visitatore è coinvolto come esterno – cioè posto nella condizione di osservare ma non di agire – o, al contrario, come interno – autore consapevole e partecipe della perturbazione che l’artista propone. Attraverso installazioni ambientali, spesso modificabili dai fruitori, strutture ad alta tecnologia che creano condizioni acustiche o luminose estreme, ma anche grazie a ricerche e indagini che si basano su raccolte di dati e di esperienze condivise, Norma Jeane reagisce alla contemporaneità creando spazi fisici e mentali di resilienza.

    Blow Up, il titolo scelto da Norma Jeane per il progetto Contemporary Locus 13 nell’ex cabina dei taxi, segue una metafora ispirata al film di Antonioni per la quale, attraverso l’ingrandimento dell’immagine, il piccolo può diventare grande e l’inosservato può diventare protagonista. Il concetto di festa è il secondo elemento che Norma Jeane propone nel progetto: la piccola cabina, silente di giorno, si accende la notte per diventare, attraverso luci e suoni proiettati all’esterno secondo regole precise, un inaspettato spazio di festa che dura tutte le notti del progetto (27 settembre – 18 novembre).
    Con Blow Up l’artista reagisce quindi alla scala minima trasformando il piccolo spazio in un dispositivo aggregativo pubblico. Inoltre, recuperando il concetto di festa come rito di passaggio e di trasformazione, l’artista restituisce alla vecchia cabina dei taxi il suo momento di attenzione nella
    condizione attuale, senza operare maquillage temporanei o senza pregiudicarne il futuro. La stessa comunità dei taxisti bergamaschi è coinvolta nella festa: secondo modalità di libera condivisione i taxi potranno espandere nottetempo la sua atmosfera.

    Blow Up di Norma Jeane è la consapevolezza di un puro e minimale momento di festa che, quasi come un sogno metafisico, si muove tra le atmosfere di Mean Streets o Taxi Driver di Martin Scorsese e i ritmi sonori e luminosi delle discoteche anni ’80.
    Il progetto Blow Up per Contemporary Locus 13 è anche l’avvio di una riflessione e di una serie di lavori di Norma Jeane. Blow Out sarà anche il titolo del progetto per EKKM, il museo d’arte contemporanea di Tallin nell’estate 2018.

    NORMA JEANE è nata a Los Angeles, città in cui Marilyn Monroe morì nella notte tra il 4 e il 5 agosto del 1962. Prendendo possesso dell’identità di qualcun altro, rinunciando alla connotazione di un gender specifico e creando contemporaneamente una proliferazione di personalità, NJ produce
    infinite versioni “copia/incolla” di persone, delle quali coesistono diverse caratteristiche che trascendono ogni esistenza possibile. Lei/lui è un artista senza corpo, senza una biografia personale che possa estendersi al suo curriculum artistico. Selezione mostre personali e collettive: Blow out, EKKM, Tallin/EE, 2018 / Artobots, Festival of art and robotics organized by CODAME, San Francisco/USA, 2018 / The Soft Machine, Marsélleria,
    Milan/I / Scene with ShyBot, The Lab, San Francisco, 2017 / DESERT X Biennial, Palm Springs /Coachella Valley (CA)/USA / A Needle Walks into a Haystack, 8th Liverpool Biennial, Liverpool/UK, 2014 / ILLUMInations, 54° Biennale Arte Venezia, 2011 / Spy Numbers, Palais de Tokyo, Parigi/F,
    2009 / The Straight Story, Frieze Projects 2008, Frieze Art Fair, London/UK, 2008 / Rundlederwelten, Martin-Gropius Bau, Berlin/D, 2005 / Tempo, MoMA, New York/USA, 2002

    INFORMAZIONI PER IL PUBBLICO
    www.contemporarylocus.it, info@contemporarylocus.it;
    francesca@contemporarylocus.it +39 3497903295

    CONTATTI STAMPA
    Ufficio Stampa Contemporary Locus: Maddalena Bonicelli, + 39 335 6857707
    maddalena.bonicelli@gmail.com, press@contemporarylocus.it

    Scheda del progetto
    Contemporary Locus 13 | Norma Jeane – Blow Up | ex cabina taxi
    a cura di Paola Tognon

    Opening: giovedì 27 settembre, ore 20.45 – 24
    Periodo di apertura: 27 settembre – 18 novembre 2018
    Orari: il progetto è fruibile tutti i giorni, 24h su 24.
    Si consiglia la visita nelle ore notturne e di portare con sé cuffie o auricolari
    Ingresso gratuito
    Indirizzo: Sentierone di Bergamo (altezza civico 35)

    Organizzazione: associazione Contemporary Locus
    Direzione: Paola Tognon | Supervisione attività e progetto: Elisa Bernardoni | Coordinamento e produzione: Francesca Ceccherini | Ufficio Stampa: Maddalena Bonicelli | immagine: Naked Studio, Milano | Allestimento: Nadia Bratelli, Studio Teka, Bergamo | Fotografia: Mario Albergati | Video: Marco Chiodi | Traduzioni: Chloè Dall’Olio | Responsabile accoglienza: Sara
    Pesenti | Responsabile laboratori per l’infanzia: Elena Benicchio | Project Assistant: Elisabetta Ghezzi

    Main Partner: Fondazione Banca Popolare / Hotel Cappello d’Oro Best Western / Camera di Commercio
    With: Comune di Bergamo / Anno Europeo del Patrimonio Culturale 2018 / Consorzio Taxisti Bergamo / Lab 80 film / GAMeC / Ordine degli Architetti di Bergamo / Ordine degli Ingegneri di Bergamo
    With the contribute of: Fondazione della Comunità Bergamasca / Centro Piacentiniano / Marsell / International School / DD Studio
    Technical partner: Sangalli Tecnologie / Tecnoeasy / Le Iris
    Media Partner: Exibart / Naked Studio / The blank
    Thanks to: Dario Sangalli

    FOLLOW US ON
    Facebook http://www.facebook.com/contemporarylocus
    Instagram @contemporarylocus
    Twitter https://twitter.com/#!/contlocus
    Vimeo http://vimeo.com/contemporarylocus
    Flickr http://www.flickr.com/photos/contemporarylocus/
    Pinterest https://www.pinterest.com/contlocus/

    L’associazione Contemporary Locus
    Attiva dal 2012 a Bergamo, realizza progetti d’arte in luoghi dismessi, segreti o dimenticati che vengono temporaneamente riaperti attraverso opere e progetti site specific di artisti internazionali.
    Contemporary Locus realizza inoltre residenze, progetti espositivi e di ricerca, talk e pubblicazioni con particolare attenzione all’ambito tecnologico e alla costruzione di una rete di collaborazioni e di pratiche multidisciplinari.

    PROGETTI ESPOSITIVI: CONTEMPORARY LOCUS
    12_Alvin Curran, Kader Attia – Ex Albergo Diurno, 2017
    11_Eva Frapiccini – Chiostro del Carmine, 2016
    10_Alfredo Pirri. PASSI – ex Centrale Daste e Spalenga, 2016
    9_Marie Cool e Fabio Balducci – ex Area Tesmec, 2015
    8_Evgeny Antufiev, Berlinde de Bruickere, Etienne Chambaud + Atelier dell’Errore – Monastero del Carmine, 2015
    7_Heimo Zobernig | Davide Bertocchi – Porta di Sant’Alessandro, 2015
    6_Margherita Moscardini | Jo Thomas – ex chiesa di San Rocco, 2014
    5_Tony Fiorentino – Domus Lucina di Casa Angelini, 2013
    4_Grazia Toderi – Teatro Sociale, 2013
    3_Francesca Grilli | Vlad Nanca – ex Hotel Commercio, 2012
    2_Anna Franceschini | Steve Piccolo – Cannoniera San Giacomo, 2012
    1_Huma Bhabha | Francesco Carone – Luogo Pio Colleoni, 2012

    ALTRI PROGETTI DI CONTEMPORARY LOCUS
    TURBULENCE. The Cool Couple, 2018
    ART MOVIE, 2018-ongoin
    BABEL, Francesca Grilli, Luca Resta, Samuele Menin, Maria Francesca Tassi, 2016
    Z – studi d’artista aperti al suono, 2015
    The Simple combinations, Diego Zuelli, 2015
    Ora D’Aria, Berna Reale, 2015
    Manoplà’, idea d’artista di Diego Perrone e La rocca srl, 2014
    Welcome to Bergamo, 2013-14

    RESIDENZE
    TAD Residency 2018 / Luigi Presicce, Antonello Cassinotti, Dominique Lesdema
    00 RESIDENCY, 2017 / Rosa Da Lima Iannone, Francesco Fonassi, Urs Stauffer

    ©THE BLANK 2018
    SOCIAL
                 
    APP
       
    CONTEMPORARY LOCUS 13 | NORMA JEANE - BLOW UP